Dilemmes du sac à main: Hermès Kelly Sellier ou Retourné?

Lorsqu'il s'agit d'un achat aussi excitant qu'un nouveau sac à main de créateur, une chose est sûre: les détails ont leur importance. Le choix du style de votre futur sac à main n'est que la première étape du processus. Qu'en est-il du type de cuir? La couleur de la finition? La taille?

Tout d'abord, l'une des questions les plus fréquentes pour les clients de SACLÀB: faut-il choisir un Hermès Kelly Sellier ou un Hermès Kelly Retourné? Bien que les deux modèles partagent le même design élégant, intemporel et structuré, il existe des différences esthétiques et fonctions importantes à prendre en compte. Voici notre guide complet pour tous les amoureux du Kelly.

Une brève histoire de Kelly

Le sac Kelly est l'un des sacs à main les plus emblématiques au monde. Il détient actuellement le record du sac à main le plus cher jamais vendu aux enchères, Christie's ayant vendu un sac  Kelly Himalaya en or blanc 18 carats et diamants pour 4 millions de dollars HK en 2021. 

L'histoire de son origine remonte aux fondements mêmes de la maison Hermès. La première version du Kelly a vu le jour en 1852 sous le nom de Haut à Courroies, un sac en cuir spacieux destiné à transporter des selles et des bottes d'équitation. Dans les années 1930, ce modèle a été réinterprété par Robert Dumas, le beau-fils d'Émile Hermès, sous le nom de "Sac à Dépêches". C'est le Kelly tel que nous le connaissons aujourd'hui: une forme trapézoïdale féminine avec une courte poignée supérieure et deux sangles qui se ferment sur le devant.

Ce n'est qu'en 1956 que les sacs Kelly sont devenus célèbres, lorsque Grace Kelly, princesse de Monaco, a utilisé son Sac à Dépêches pour cacher son ventre pendant qu’elle était enceinte, à l'abri des paparazzis. Les photos qui en ont résulté ont fait le tour du monde et la couverture du magazine Life . En hommage à Grace Kelly, Hermès a officiellement rebaptisé le Sac à Dépêches "Kelly" en 1977. Un conte de fées royal dans l'histoire d'Hermès.

Voir cette publication sur Instagram

Une publication partagée par Grace Kelly Grimaldi (@alwaysgracekelly)

L'artisanat de Kelly

La fabrication du Kelly d'Hermès est un véritable exploit artisanal. Réalisé par un seul artisan dans l'un des ateliers dédiés d'Hermès, il nécessite entre 18 et 20 heures de travail, avec 36 pièces de cuir distinctes à assembler à la main. La poignée - l'une des parties les plus délicates du processus - nécessite à elle seule quatre heures de travail!  

C'est vers la fin de ce processus minutieux que la différence entre les styles Sellier et Retourné apparaît. Pour un Kelly Retourné, l'artisan retourne le sac ("retourné" signifie "inversé" en français), de sorte que les coutures sont cachées. Un Sellier, en revanche, reste tel quel, avec les coutures apparentes et les bords simplement glacés.  

Pour se souvenir de la différence entre les deux, il suffit de penser à "Détendu" pour Retourné et à "Coutures" ou "Structuré" pour Sellier.  

Comparaison entre les Hermès Kelly Sellier et Retourné

La structure

Le Kelly Sellier suscite beaucoup d'admiration. Sa silhouette architecturale est nette, avec des bords précis qui soulignent sa forme trapézoïdale classique. En laissant les coutures apparentes, l'étonnante qualité de fabrication du sac est mise en valeur. Vous remarquerez que chaque côté du sac présente un pli ferme qui n'est pas flexible, ce qui lui confère une structure rigide. Si vous êtes plutôt du genre plus chic, ou si vous envisagez de sortir votre sac Kelly pour aller boire un verre ou dîner, un sac Sellier vous conviendra mieux.

En comparaison, le Kelly Retourné offre une esthétique plus décontractée. En retournant le sac, on découvre le passepoil intérieur des coutures. Dans l'ensemble, le cuir du sac est plus souple, ce qui lui confère des courbes légèrement voluptueuses. Le Kelly Retourné n'a pas le même pliage que le Sellier sur les côtés, ce qui permet de les écarter pour obtenir une silhouette différente (et un sac plus spacieux!). Tout cela fait du Retourné une excellente option pour la journée, ou si vous préférez un style un peu moins formel. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, le premier Sac à Dépêches de Grace Kelly était un Kelly Retourné en cuir Veau Box, vous serez donc en bonne compagnie.

Les cuirs

Le Kelly Sellier est généralement réalisé dans les cuirs structurés et durables d'Hermès: le plus souvent en cuir Epsom, mais aussi en Tadelakt, Box et Sombrero. L'artisan ajoute également une couche rigide supplémentaire entre la doublure et le cuir extérieur pour aider à conserver sa forme de boîte. On trouve parfois des sacs Kelly de style Sellier dans des cuirs Hermès plus souples, comme le Togo, en particulier s'il s'agit de un sac HSS. 

En comparaison, le Kelly Retourné est fabriqué à partir de cuirs souples, ce qui n'est pas étonnant puisqu'il doit être suffisamment flexible pour être retourné! Il s'agit le plus souvent de cuir Togo, mais aussi Swift, Clémence et Evercolor. On le trouve aussi (rarement) en cuir Epsom.

Les sacs Kelly Sellier et Retourné sont tous deux disponibles en cuirs exotiques telles que lézard et autruche, mais seul le modèle Sellier peut être réalisé en crocodile brillant et alligator. Il est toutefois possible d'acheter un Kelly Retourné en crocodile et alligator mat, comme ceci en Crocodile Niloticus en Jaune Mimosaet le célèbre style Himalaya.

Il n'y a que l'embarras du choix des couleurs Hermès pour les deux versions, mais le Kelly Sellier est particulièrement beau dans des teintes naturelles telles que Gold et Étoupequi peuvent présenter des surpiqûres contrastées. Les commandes HSS peuvent également présenter des surpiqûres contrastées, comme celle-ci Kelly Sellier 25 en Rose Azalée. De même, nous vous recommandons de garder un œil sur un Kelly Retourné HSS, qui peut être doté d'un passepoil visible personnalisé dans des couleurs contrastées au niveau des coutures. 

Sujets connexes

RAPPORT LÀB

La gamme luxe des cuirs Hermès

Par Suzannah Wilkinson

ICÔNES DE SACLÀB

La Mini Kelly d'Hermès : Regarder de plus près

Par Leonie Goerke

ICÔNES DE SACLÀB

L'histoire d'Hermès

Par Hagar Eita

Tailles

Les Kelly Sellier et Retourné sont disponibles dans les tailles 25, 28, 32, 35 et 40 (le chiffre correspond à la mesure en centimètres à la base). Toutefois, seul le Sellier est disponible dans la plus petite taille, le Kelly Miniqui ne mesure que 20 cm. qui ne mesure que 20 cm. Hermès a également lancé récemment la charmante et petite Kelly Doll Pictode 15 cm, qui combine le style pointu de Sellier avec des traits de visage et des membres adorables. Il s'agit d'un modèle Kelly très recherché par les amateurs et les collectionneurs d'Hermès.

En ce qui concerne les tailles, il faut savoir que les Selliers peuvent être plus légers que les Retournés en raison de la rigidité de leur structure. Ainsi, un Kelly Sellier 28 ne sera pas aussi spacieux que son équivalent Retourné. Alors que la délicatesse des petites Kellys convient parfaitement à une finition Sellier, certains collectionneurs trouvent que dans des tailles plus grandes, telles que 40, le Retourné est plus approprié - un Sellier peut commencer à sembler très carré.

La condition au fil du temps

Avec l'amour et l'entretien appropriésun sac Hermès Kelly vous durera toute une vie. Mais y a-t-il une différence entre le vieillissement d'un Sellier et d'un Retourné? Les coins arrondis d'un Retourné le rendent légèrement moins sujet à l'usure sur les bords que le Sellier; cependant, le cuir souple et la structure plus lâche du Retourné signifient qu'avec le temps, il peut s'affaisser. Pour éviter cela, veillez à ranger votre Retourné légèrement rembourré avec du papier non acide ou un organisateur de sac afin de conserver sa forme. Il est également utile de ne pas trop la remplir lorsque vous l'utilisez.

Tarification

Lequel est le plus cher, le Hermès Kelly Sellier ou le Kelly Retourné? En raison du soin supplémentaire apporté aux coutures d'un Sellier, il coûte généralement un peu plus cher qu'un Retourné. Toutefois, cette différence est marginale - pour 2023, Hermès demandait €8,650 pour un Kelly Sellier 25, et €8,050 pour un Retourné. Sur les marchés d'occasion tels que SACLÀB, cette différence est négligeable, les prix dépendant plutôt de la rareté et de l'état de chaque sac. Quel que soit le style que vous préférez, il y a certainement un Kelly pour votre budget.

Prêt à faire des achats?

Prêt.e.s à choisir entre un Kelly Sellier et un Kelly Retourné? Dites-nous quel sac Kelly est en tête de votre liste, et nous nous en occuperons.